Ce devait être un grand voyage. Celui qui marquerait le début d’une nouvelle vie. Une vie meilleure, forcément. Une vie de l’autre côté de l’océan, là-bas, en Amérique, où tout semblait possible. Une vie loin de son Italie natale, loin des montagnes, loin des troupeaux de brebis à garder, loin de la misère. Mais loin de la belle Cécilia aussi. Et loin de la mamma surtout. Oui, pour lui, Giovanni Pastore, passager anonyme, employé clandestin en charge de laver les 3177 petites cuillères utilisées sur le paquebot, ce devait être le plus grand et le plus beau des voyages. Mais c’était sans compter avec ce maudit iceberg qui allait modifier le cours des choses.